The inn is filling up. L’auberge se remplit.
For twenty years, four friends have written a world, turn by turn. Its characters have noticed, and some of them have complaints. The rooms are being made up, one at a time.
Depuis vingt ans, quatre amis écrivent un monde, à tour de rôle. Ses personnages l’ont remarqué, et certains ont des réclamations. On prépare les chambres, une à une.
The first letter arrives in La première lettre arrive dans
Letters from the Inn · Sunday 22 November, 9 a.m. in Paris Letters from the Inn · dimanche 22 novembre, 9 h à Paris
The roomsLes chambres
-
1OccupiedOccupée
-
2Checking inArrivée en cours
-
3Do not disturbNe pas déranger
-
4Being made upEn préparation
-
5Key at the deskClé à la réception
-
6Not yetPas encore
Come back as the rooms get ready. Revenez à mesure que les chambres se préparent.